Работа: в Беларуси, 2 вакансии

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Minsk sucht ab dem 01.08.2026

eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiter (m/w/d)für die Referate Presse und Politik der Botschaft

als Elternzeitvertretung

Die Tätigkeit umfasst u. a. folgende Aufgaben:

• Beobachtung, Auswertung und schriftliche Zusammenfassung von Nachrichten und anderen Texten einschließlich Übertragung in die deutsche Sprache
• Recherchen zu aktuellen Themen
• Anfertigung von Übersetzungen/Zusammenfassungen aus dem Russischen

...

Посольству Федеративной Республики Германия на период с настоящего времени до конца октября 2026 года требуется

сотрудница (15.05.2007 N 601 (ред. от 25.01.2024) "О вопросах осуществления охранной деятельности" п 8) для краткосрочной поддержки службы безопасности Посольства

Работа предполагает преимущественно следующий круг обязанностей:

• пропуск сотрудников и посетителей посольства;
• контроль за соблюдением правил безопасности и контроль посетителей;
• просмотр визовых анкет и паспортов на

...